叶知味没有立刻问陈小满,那张名单上为什么会有叶成德。
前厅已经有人在喊她。
“知味,时辰到了。”
出殡的队伍不能等。
外婆生前最讨厌别人误了火候。煮粥不能急,蒸糕不能催,送人最后一程,也不能乱了时辰。
叶知味把《食案簿》合上,连同那张纸条一起收进包里。她看着陈小满,声音压得很低:“刚才的话,今天不要再对第三个人说。”
陈小满眼睛还红着:“可叶成德他——”
“我知道。”
“那你还让他站在灵前?”
叶知味停了一下。
后厨的窗户没有关严,雨后的风从缝里钻进来,吹得灶台上的白瓷盐罐轻轻磕了一声。
她说:“我外婆今天出门。”
这句话很轻,却让陈小满一下闭了嘴。
叶知味转身出去。
灵堂里的人已经忙起来了。白布、纸钱、香炉,亲戚们压低声音说话,像怕惊动遗像里的人。叶成德站在供桌旁,手里拿着一叠礼单,正皱眉同人交代什么。看见叶知味出来,他立刻把礼单合上。
“你刚才去哪儿了?”他问。
“后厨。”
“这种时候别乱跑。你外婆就你这么一个外孙女,等会儿你要走前面。”
叶知味看着他。
叶成德被她看得不自在,语气硬了些:“看我干什么?我也是为了把事情办体面。”
体面。
这两个字今天出现得太多了。
宋明章说,接手饭馆是给外婆体面;叶成德说,别闹大是为了体面;连送到灵前那碗掺了杏仁味的鱼汤,也披着一层体面的皮。
叶知味忽然觉得,老街的人很会做一种菜。
把旧事剁碎,拿人情腌上,再盖一层体面,最后端出来,谁都能劝一句:吃吧,都过去了。
可她外婆没吃下去。
棺木被抬起时,屋里响起一片压低的哭声。
叶知味走在前头,手里抱着遗像。照片里的外婆还是那副表情,眉目清瘦,不笑不怒,像在隔着一场二十年的旧雨,看这一街人如何送她。
槐花巷很窄,送葬队伍走得慢。
经过宋记门口时,叶知味脚步停了一下。
宋记的门半关着,早上那块“叶婆婆旧方青团”的立牌已经撤了,玻璃门里有店员来回走动,神色慌乱。门口挂出一张临时告示:设备检修,暂停营业。
告示写得干净,字也漂亮。
仿佛只要把“过敏”“杏仁”“配料不明”这些词都擦掉,事情就能变成一次寻常的机器故障。
宋明章站在店门内侧。
他换下了上午那件中式外套,穿回深色衬衫,袖口卷起,正在和一个人低声说话。听见队伍经过,他抬起头,目光正好同叶知味撞上。
隔着一扇玻璃门,他朝遗像微微低头。
那姿态无可挑剔。
叶知味没有回礼,继续往前走。
外婆的墓地在老街后山。
下过雨,山路湿滑,泥土里有青草和燃过纸钱的味道。叶知味抱着遗像,走得很稳。她小时候也走过这条路,那时外婆牵着她来给曾外祖母扫墓,篮子里装着青团、咸鸭蛋和一小壶米酒。
她那时贪吃,盯着青团看了一路。
外婆敲她额头:“供过祖宗的东西才能吃。”
“那祖宗会吃吗?”
“会。”
“怎么吃?”
“闻味。”
小孩子不信,非说闻味怎么能算吃。外婆便蹲下来,把青团掰开一点,热气裹着草香散出来。她说,人死以后,牙口不好,吃不了硬的,就闻闻味。若活人还记得他们爱吃什么,他们就不算彻底走远。
叶知味那时候听得似懂非懂,只记得外婆指腹上沾着一点糯米粉,灰绿色,软而温。
现在她站在墓前,手里空空的。
宋记那盒假得发亮的青团,她没有带来。
她不想让外婆闻那种味道。
下葬结束时,天色已经亮透。
亲戚们陆续散开,叶成德走过来,声音放得低:“知味,等会儿回去,我还得跟你谈饭馆的事。你别又躲开。”
叶知味看着墓碑上新刻的名字:“二十年前宋家寿宴,你在场吗?”
叶成德脸色明显僵了一下。
那变化很短,短到旁人不一定看得出来。但叶知味看见了。
一个人被问到不相干的旧事,第一反应多半是茫然;被问到不想提的旧事,才会先防备。
叶成德很快皱眉:“你突然问这个干什么?”
“想知道。”
“多少年前的事了,我哪记得那么清。”
“名单上有你的名字。”
叶成德眼皮一跳:“什么名单?”
叶知味没有回答。
她只是看着他。
叶成德的声音终于沉下来:“你别听外头乱嚼舌头。当年你还小,你懂什么?你外婆那件事,闹到最后是她自己不愿追究。她都不追了,你现在翻出来,除了让死人不得安宁,还能怎么样?”
“让活人说实话。”
叶成德冷笑了一声:“实话?实话就是你外婆老了,铺子也守不住了。她生前不想卖给外人,可她死了,总不能让那房子烂在巷子里。”
“所以你替她决定?”
“我是为你好!”叶成德压低声音,火气已经盖不住,“你一个女孩子,在外面有工作,有前途,回来守个破饭馆做什么?你会做生意吗?你会跟市场、消防、街道打交道吗?你知道一间老铺子修起来要多少钱吗?”
叶知味安静地听他说完。
然后她问:“宋明章给你多少?”
叶成德猛地看向她。
旁边几个亲戚还没走远,听见这话都转过头来。
叶成德脸色一下青了:“叶知味,你别血口喷人。”
“那你急什么?”
“我急是因为你不懂事!”
“我不懂的事很多。”叶知味说,“比如你为什么会出现在二十年前那场寿宴名单上。比如外婆临终前所谓的转让书,为什么字不像她写的。比如宋明章为什么知道她去世前我不在老街。”
叶成德嘴唇动了动,最后只挤出一句:“你疯了。”
“也许。”
叶知味抱着遗像,绕过他往山下走。
山风从背后吹来,带着湿泥和松枝的气味。她没有回头,却能感觉到叶成德的视线一直扎在她背上。
像一枚没拔出来的细刺。
回到四时饭馆时,前厅已经开始撤灵堂。
白布收起,供桌挪开,地上还留着香灰和纸钱烧过的黑印。人一散,饭馆忽然空得厉害。白天的光从窗户落进来,把那些陈旧的桌椅照得无处可藏。
陈小满蹲在门口擦地。
她不擅长安慰人,也不会说漂亮话,见叶知味回来,只把抹布拧干,低声说:“我煮了粥。”
厨房里果然有一锅白粥。
米粒熬得开花,不稠不稀,旁边放着一小碟酱瓜和半块腐乳。陈小满厨艺一般,但粥煮得很用心,锅边没有糊,火候也稳。
叶知味站在灶前,忽然想起外婆。
外婆说,办完丧事的人,第一口不能吃太油的。肠胃和心一样,空久了,都受不得猛火。
她盛了一碗粥,坐在后厨的小桌边,一勺一勺吃完。
陈小满在旁边站着,像等判卷。
“盐重了点。”叶知味说。
陈小满肩膀一垮。
叶知味又说:“但米熬透了。”
陈小满眼睛亮了一下,又很快压下去,嘴硬道:“我本来也不是给你评菜的。”
叶知味没有拆穿她。
吃过粥,胃里终于有了一点热气。她把包里的《食案簿》取出来,翻到“春·青团”那一页。
陈小满立刻凑近。
青团这一页写得比其他页密。
前面是做法,字迹端正:
鼠曲草三月采,洗三遍,焯水不过十息,捣泥留纤;糯米七,粳米三,皮不可过黏;豆沙炒干,糖轻,油少,入口要有草气。
下面有一句批注:
色若过翠,必有所遮。甜若过重,必有所藏。
叶知味继续往下看。
页角有一行很小的字,几乎被油渍盖住:
三月廿二,宋寿,青团三十六,鼠曲草八斤,赤豆五斤,粳米二斤。草取邢家,豆取南货铺。叶成德经手,未清。
陈小满小声读到最后两个字:“未清?什么意思?”
“账没结清。”
“叶成德经手……”陈小满皱眉,“所以他当年不是客人?”
“不一定。”
叶知味的指尖停在“宋寿”两个字上。
宋寿。
宋家寿宴。
外婆那场旧案,不是秋天,不是冬天,而是在春天。她以前一直以为那场出事的宴席同青团没关系。因为后来老街传得最多的是“鱼汤坏了”“隔夜汤害人”,青团只是一道不起眼的点心,早早就被人忘了。
可外婆把“先查春日青团”写在最后。
说明那一页不是菜谱那么简单。
“邢家还在吗?”叶知味问。
陈小满反应了一下:“你说邢家草药铺?在菜市后门,不过现在是邢叔的小儿子管,主要卖干货和药膳料。老邢爷前几年中风了,很少出来。”
“去一趟。”
陈小满立刻站起来:“现在?”
“现在。”
“叶成德还在前面。”
“让他在。”
叶知味把《食案簿》收好,又从宋记青团里取了一枚,用保鲜袋单独封起来。
陈小满看着她的动作,忽然问:“你以前真是做检测的?”
“做过几年。”
“为什么不做了?”
叶知味动作顿了顿。
厨房外,几个亲戚在前厅说话,声音隔着门板传来,断断续续,像远处的杂音。
她没有立刻回答。
陈小满以为自己问错了,刚要说算了,叶知味已经把袋口封好。
“因为有一次,我说真话,说得不够早。”
陈小满愣住。
叶知味没有再解释。
那是她离开原来工作的原因,也是她最不愿回头看的地方。一批号称“古法无添加”的糕点被送检,她最早闻出油脂不对,却因为对方手续齐全、领导催进度、厂商反复解释,只在报告里用了“建议复核”四个字。
后来那批糕点流入市场,几个老人吃出急性肠胃炎。
事情不算大,至少在新闻里不算大。没有死人,没有刑责,最后只是厂家罚款,检测流程整改。可叶知味记得其中一个老人家属站在办公室外问她:“你们是不是早就知道有问题?”
她那时答不上来。
从那以后,她再闻见变质油的味道,胃里都会发紧。
有些错,外人觉得不致命,自己却会记很久。
邢家铺子在菜市场后门。
菜市场午后人少,地面还湿着,鱼摊上的水顺着沟槽往外流,空气里混着生姜、泥土、鱼腥和刚切开的香菜味。邢家铺子不大,门口挂着成串干辣椒和陈皮,柜台上摆着莲子、百合、山楂、枸杞,玻璃罐一只挨一只。
守店的是个五十来岁的男人,头发花白,正低头用小秤称黄芪。
陈小满喊:“邢叔。”
男人抬头,看见她,又看见叶知味,眼神停了一下。
“这是……”
“叶婆婆的外孙女。”陈小满说,“叶知味。”
邢叔手里的秤轻轻一晃。
他把黄芪放下,脸上那点做生意的笑淡了:“节哀。”
“谢谢。”叶知味说,“我想问一点旧事。”
邢叔没有接话,只低头整理柜台:“旧事有什么好问的。老街最不缺旧事,问多了,活人生气,死人也累。”
这话和何婶说得像。
叶知味从包里取出《食案簿》,翻到青团那一页,推到柜台上。
“这上面写,三月廿二,鼠曲草取邢家。”
邢叔看着那行字,神色变了。
他没有伸手碰簿子,像那一页不是纸,而是一块埋了很多年的炭,碰一下还会烫。
“叶婆婆的字。”他低声说。
“您记得那年?”
邢叔沉默了很久。
菜市场外有人喊卖春笋,声音拖得很长。一辆电瓶车从铺门前开过,带起一阵湿风,把柜台上的陈皮香吹散了些。
“那年我还没接店。”邢叔终于开口,“是我爸管着。叶婆婆每年做青团,都来我家买鼠曲草。她挑得细,老叶、老叶地喊我爸,嫌他草晒过头,嫌他泥洗不净。两个人见面就吵,吵完又照旧买。”
他说到这里,嘴角似乎动了一下,很快又没了。
“那天是宋家老爷子过寿,叶婆婆订了很多东西。鼠曲草、陈皮、南杏、北杏,还有几味煲汤的药材。”
叶知味听见“南杏、北杏”,眼神微微一凝。
“她订杏仁?”
“不是她订的。”邢叔说。
陈小满立刻看向叶知味。
邢叔叹了口气:“账本上原本写的是宋家订的,后来有人来改,说都并到四时饭馆账上。”
“谁来改?”
邢叔抬眼看她。
“你那个舅舅。”
叶知味没有说话。
邢叔知道她已经猜到,索性往下说:“叶成德那时候常替叶婆婆跑腿,街坊都认识他。他来改账,我爸也没多想。后来宋家寿宴出了事,街上都说是鱼汤坏了,我爸才翻账本,发现那天多出一笔杏仁粉。”
“杏仁粉?”
“对。”邢叔从柜台底下拖出一只旧纸箱,“我爸这人老派,账本舍不得扔。你等等。”
他翻了很久,从一摞泛黄账册里抽出一本,拍了拍灰。
账册是老式线装,纸页边缘发脆。邢叔翻到其中一页,指着中间几行。
叶知味凑近。
三月廿二。
四时饭馆:鼠曲草八斤,赤豆五斤,粳米二斤,陈皮一两。
宋家寿宴:南杏三斤,北杏半斤,白胡椒二两。
下一行被墨划掉了,旁边另写:
四时饭馆补:杏仁粉二斤。
经手:叶成德。
陈小满倒吸一口气。
“北杏是什么?”她问。
邢叔说:“苦杏仁。做药膳要用,但量要谨慎,不能当普通南杏用。更不该磨成粉随便往汤里加。”
叶知味看着那行“杏仁粉二斤”。
字迹已经旧了,墨色发黄,却比许多活人的话更有重量。
“当年为什么没人说?”她问。
邢叔脸上露出一点难堪。
“我爸想说。”他声音低了,“可宋家先找上门,说东西是邢家卖的,真追究起来,我家也脱不了干系。那时候铺子小,经不起查。再说,账后来改到了四时饭馆名下,叶婆婆又没出来争。我爸怕事,就把账本收起来了。”
这就是老街。
每个人都知道一点,每个人都怕一点。
到最后,所有人的怕加在一起,就成了压在一个人身上的罪名。
陈小满气得眼眶发红:“所以你们明知道不对,也不说?”
邢叔被她问得脸色灰败,张了张嘴,却没能辩解。
过了很久,他才说:“我爸临终前提过这事。他说叶婆婆后来来过一次,问他要账本。他没给。”
叶知味抬头:“什么时候?”
“寿宴出事后第三天。”邢叔说,“我爸说,她那天浑身都是油烟味,手上还烫着伤。她没骂人,只问他,能不能把真账给她。她说,她不怕自己背锅,但有个孩子还小,她不能让事再往深里查。”
叶知味的喉咙像被什么堵了一下。
有个孩子还小。
她知道那个孩子是谁。
那年她七岁,母亲刚去世不久。她每天夜里惊醒,抓着外婆的衣角不松手。外婆白天在饭馆忙,晚上陪她睡,半夜还要起身去熬第二天的高汤。
她曾经以为,外婆不争,是因为累了。
原来不是。
邢叔把账册推给她:“这本你拿走吧。”
叶知味没有立刻接。
“你想好了?”
邢叔苦笑:“想了二十年,再不想好,就该带进棺材了。”
叶知味把账册收进包里,郑重说了声谢谢。
临走前,邢叔忽然叫住她。
“知味。”
她回头。
邢叔犹豫片刻:“宋明章前几天也来过。”
叶知味眼神一沉:“问账本?”
“不是。”邢叔说,“他问我,当年叶婆婆有没有在这里寄放过一本旧簿子。我说没有。他又问,青团那页是不是我见过。”
陈小满脸色一变:“他在找《食案簿》?”
叶知味没有说话。
她想到宋明章办公室抽屉里那张被撕下的旧纸,想到外婆簿子里新鲜的撕口,想到灵前那碗鱼汤。
宋明章不是临时起意。
他早知道《食案簿》的存在,也知道青团那页背后藏着什么。
走出菜市场时,天色已经偏暗。
巷子里有几个孩子追着跑,手里拿着不知哪家店买来的点心。春风吹过来,带着槐花将开的淡香。陈小满跟在叶知味身边,憋了半天,终于忍不住问:“现在怎么办?有账本,是不是就能证明叶婆婆没害人?”
“只能证明杏仁粉那笔账有问题。”
“那还不够?”
“不够。”叶知味说,“还要知道是谁把粉加进汤里,谁改了账,谁让外婆闭嘴。”
陈小满咬牙:“肯定是宋明章。”
“二十年前,宋明章还没现在这么大。”
“那就是叶成德?”
叶知味没有回答。
有时候真相不会只长一张脸。
它像一锅熬坏的汤,坏掉的原因可能是食材不新鲜,可能是火候不对,也可能是有人明知锅里进了脏东西,却把盖子压得更紧。
她们回到四时饭馆时,门口停着一辆黑色轿车。
宋明章站在屋檐下,像已经等了很久。
他手里没有伞,肩头被细雨打湿一点,脸上却还是那种克制的平静。
叶成德站在他旁边,脸色很难看。
看见叶知味回来,宋明章先开了口:“邢家账本在你手里?”
陈小满下意识往前一步。
叶知味抬手拦住她。
她看着宋明章,声音很稳:“你消息真快。”
宋明章轻轻叹了口气。
“知味,有些账,翻出来不是还清,是要重新死人。”
叶知味没有动。
宋明章从文件袋里取出一张纸,缓缓展开。
纸张泛黄,边缘有新撕的毛口。
正是《食案簿》里缺掉的那一页。
他夹在指间,像夹着一枚薄而锋利的刀。
“你想查青团。”宋明章说,“可以。”
他看着她,眼神里终于没有了半点温和。
“但你最好先问问你外婆,当年为什么亲手在这张名单上,划掉了你的名字。”